Berrwiller

Et bien pr faire cOmme tlm mOi jchui fière de jOuer à SOuffel ds ce ben c'est super club vraiment Smile

et même qu'il y a tjs de l'animatiOn ((mm si ce n'est pas aussi intense que schirrhein mais tt de même)) le bjr à tOi rOrO ça faisait lOngtps que je n'avais plus de tes nvelles !

Roro est présent !
IL est est fier de jouer a Schirrhein ! SUrement le plus beau club du monde !
D'ailleurs l'equipe une a gagné contre L'AUS de 4 points !!!
On est trop fort !

Arf AUS...encOre dla natiOnale 3 alOrs que SOuffel c'est qd même dla natiOnale 2 bientOt dla 1... Smile

hmmm j'pense pas que souffel pourra monter j'verrai plutot gries ^^' pcq deja comme ca ils ont une belle équipe et si tu rajoute hamm pour orcherstrer le tout...ca risque de faire du mal aux autre^^

Hahahaha ! Hamm ! C'est enorme !
Traduction de Hamm --> Jambon (et c'est de l'anglais)
Un jambon sur pied ! C'est trop bon !

Berrwiller - Page 3 Mdr3

ROrO tu ns fais la traductiOn des nOms des jOueurs maintenant, avt c'était le nOm des villages ((tiens pOurquOi SOuffelweyersheim ??)) que ns réserves-tu pr la suite ?

Mais qu'est ce que tu veut, je suis une vraie encyclopedie... hin Genaro ?

Alors là je suis sur le cul! 53 messages pour Berrwiller! La reconaissance qui nous est méritée depuis tant d'année est enfin honorée.(oui dsl je reviens une page en arrière mais je n'étais pas là ces dernies jours). Et juste pour vous dire, on a peut-être pasla fête de l'ours mais on à la Humpafascht connue mondialement de tous les amateurs de houblons. Traduction littérale de humpafascht (juste pour faire plaisir à Roro, quoique je suis pas totalement sûr que ca tu le sais): La fête de la Chope de Bière. Ca se déroule les 2 derniers weekt-end de juin avec un bucher le premier vendredi et la soirée mousse le 2e vendredi, voilà c'était un petit moment de culture. Ca, c'est dit.

martial epic a écrit:: hmmm j'pense pas que souffel pourra monter j'verrai plutot gries ^^' pcq deja comme ca ils ont une belle équipe et si tu rajoute hamm pour orcherstrer le tout...ca risque de faire du mal aux autre^^

On s'en foutré pas un peu martial lol ^^

Tant qu'on y est, a SCHIRRHEIN, ya aussi la fete des bucherons debut juillet chaque année, un soir competition amateur, ou l'ours pourrait partciper... puis la journée d'après ronde des bucherons (c'est une course de 800m pour les jeuns, 2.5, 5 et 10 km). L'aprem competition europeenne puis le lendemin toute la journée, competiton international !

Bon pour une fois que Martial Epique rien a Argeles ... dit un truc interessant, le rembarre pas Patrick ...

On peut parler de baské de temps a autre quand meme, c'est le B de FBA ...

Par contre, Roro qui se la joue avec des traduc en anglais, la je suis vraiment plié de rire ...

Et puis Hamm, c'etait quand meme Equipe de France, Pau-Orthez, Lega, Dijon, la SIG et un titre de meilleur passeur de PROA etc ... Alors respect ...

Et Roro, tu pourrais nous mettre des exercices de traductions un peu tous les jours, mais en anglais, puisqu'apparement tu habites dans plusieurs grottes ...

P
A
Y
S-
B
A
S

E
N

F
O
R
C
E

Mr bip, toi qui parle de fête de l'ours et tout le reste...
Savais-tu qu'à Mussig, se déroule tout les 2ans la Fête du céleri?????
Bah maintenant tu le sais!!!! Wink

Eh oui il n'y a pas qu'a Berwiller où l'ont fait la fête!!
geek

Lolo , je suis d'accord avec toi, mais respect ou pas, Hamm sa reste jambon !

Mais bien sur que j'le savais ma petite losti pourqui tu m'prend, je peux meme ajouter que l'an dernier marion a tenté d'instaurer la fete du radis mais sans succès.

A mon avis la fete du paté serait mieu passer... lol!

arf la fete du radis mdr, joli trouvaille mr bip, elle a du tellement etre réussi que les echos sont remonté jusqu'a moi sans intervention particulière ^^

Roro a écrit:: Mais qu'est ce que tu veut, je suis une vraie encyclopedie... hin Genaro ?

Oui c'est vrai tu es une encyclopédie au faite tu c ce que c'est pfafenhoffen? bon dsl pour l'orthographe du village

La cour des faffs ???

Roro en anglais, jambon, c'est ham, pas hamm ... Laughing

Mais Roro c'est tout dans la phonétique, rien dans l'orthographe.

en meme temps, etant donnee l'enorme prestation pourla Rocco's story, personne ne peut lui en vouloir vraiment (sauf ses profs) ...

Ouai masi bon la je m'applique pas, en genral j'ai un 16 aux dictées !

les dictees aussi sont en solde de nos jours ... ???

Ouai c'est vrai ! Mais notre prof elle en fesait presque tout les deux semaines alor c'etait bien ^^

Ha roro tkt pas je te soutiens tu as une bonne orthographe comparer a certain (moi)